retour

Actualités

27.11.2019

Prolongation de l'horaire d'exploitation des établissements publics pendant le mois de décembre 2019 ainsi que les fêtes de fin d'année

 


Durant le mois de décembre 2019, le département de la sécurité, de l'emploi et de la santé autorise, sans perception d'un émolument, les établissements publics de catégorie cafés-restaurants et bars ayant obtenu par le service de police du commerce et de lutte contre le travail au noir leur autorisation d'exploiter au sens de la loi sur la restauration, le débit de boissons, l'hébergement et le divertissement, du 19 mars 2015 (LRDBHD), à rester ouverts :

 

· sans limite d'horaire dans les nuits du 7 au 8 décembre (Escalade), du 24 au 25 décembre (Noël) et du 31 décembre 2019 au 1er janvier 2020 (Nouvel-An);

 

· jusqu'à 03h00 du matin dans les nuits du vendredi au samedi et du samedi au dimanche pour le reste du mois considéré, pour les établissements qui ne bénéficient pas de la dérogation à l'horaire d'exploitation maximal (art. 7 al. 1 in fine LRDBHD).

 

 

Les exploitants sont tenus de veiller au maintien de l'ordre dans leurs établissements et prennent toutes les mesures utiles à cette fin; l'exploitation des établissements ne doit pas engendrer d'inconvénients graves pour le voisinage (article 24 LRDBHD).

 

 

Le Conseiller d'Etat

Mauro Poggia

 

Sécurité, emploi et santé / Service de police du commerce et de lutte contre le travail au noir